CAPVERTIMMO -CABOVERDE

Nous communiquons en Français, Portugais, Créole Capverdien et Anglais....

Nós nos comunicamos em francês, português, crioulo cabo-verdiano e inglês ....

We communicate in French, Portuguese, Cape Verdean Creole and English ....

Le site est consacré à l'immobilier Tourisme et Retraite, sur l'archipel des îles du Cap-Vert.

O site é dedicado ao setor imobiliário de Turismo e Aposentadoria, no arquipélago das ilhas de Cabo Verde.

L'équipe de CAPVERTIMMO, vous accompagnera dans votre rencontre avec l'archipel et la connaissance de l'immobilier existant et à venir....

A equipe da CAPVERTIMMO irá acompanhá-lo em sua reunião com o arquipélago e o conhecimento dos imóveis existentes e futuros.

Nous travaillons avec une charte de Qualité et d'Ethique.

Trabalhamos com uma carta de qualidade e ética.

Vous pouvez acquérir en petites résidences, paysagées, des MAISONS DE VILLAGE, type grand F2, entièrement équipées et aménagées. 

Surface de 50m2 + une terrasse de 27m2, soit 77m2 utile et tous les aménagements de confort, salle de bain, douche à l'italienne, petit coin cuisine, rangements, mobilier intérieur et de terrasse, etc....tout suivant vos besoins.

Você pode adquirir em residências ajardinadas pequenas, Casas da aldeia, tipo F2 grande, totalmente equipadas e mobiliadas.

Área de 50m2 + terraço de 27m2, ou seja, 77m2 úteis e todas as comodidades de conforto, banheiro, chuveiro, área pequena da cozinha, armazenamento, móveis de interior e terraço, etc ... tudo de acordo com suas necessidades .

Un grand espace de plus de 3.000m2, avec Salle de cinéma, de spectacle, Espace musical, Centre de conférences, Restaurant, Fitness club, Boutiques, Centre de sports nautiques et terrestres, Espace Bien-être...Un véritable lieu de vie propice aux animations et autres activités. Le centre de vie du village!

Um amplo espaço de mais de 3.000m2, com cinema, salão de espetáculos, espaço musical, centro de convenções, restaurante, academia, lojas, centro de esportes aquáticos e terrestres, espaço de bem-estar ... Um verdadeiro lugar para morar propício para entretenimento e outras atividades. O centro de vida da vila!

Un lieu de passage pélagique exceptionnel (beaucoup de poissons), de la voile (route vers les antilles, navigation inter-îles...., route du Brésil....), des visites inter-îles par avion, par bateaux...., des paysages contrastés (Plages, Montagnes, Oasis de verdure, Paysages de roche volcanique....), des plages de sable blanc, de sable noir...., de la musique (Patrie de Cesaria Evora), des peintres, des écrivains, des artistes artisans...

La Direction et l'équipe, vous remercie de votre visite

Uma passagem pelágica excepcional (muitos peixes), vela (estrada para o Caribe, navegação entre ilhas ...., estrada Brasil ....), passeios entre ilhas de avião, por barco .... , paisagens contrastantes (praias, montanhas, oásis verdejantes, paisagens de rochas vulcânicas ...), praias de areia branca, areia preta ...., música (terra natal de Cesaria Évora), pintores,escritores, artistas artesãos . ..

Gerência e equipe, obrigado por sua visita!